10月20日,第十屆海峽兩岸口譯大賽東北區(qū)賽在吉林大學(xué)舉辦,我院2022級學(xué)生王政欽在口譯俱樂部劉清老師、劉春偉老師指導(dǎo)下積極備賽,代表英語學(xué)院參加本次東北區(qū)賽并獲得特等獎,順利晉級第十屆海峽兩岸口譯大賽大陸決賽。
本次大賽由兩個(gè)環(huán)節(jié)組成,分別是主旨口譯和會議口譯。主旨口譯主要考察選手的信息分析、主旨提煉及雙語表達(dá)等能力,其要求是解釋和濃縮發(fā)言人的講話內(nèi)容,而不受原語用詞的影響;會議口譯則緊密圍繞大賽主題“數(shù)字社會”展開。


“海峽兩岸口譯大賽”是由廈門大學(xué)發(fā)起并主辦、海峽兩岸高校廣泛參與、在海峽兩岸暨港澳地區(qū)高等教育領(lǐng)域具有重要影響力的國家級品牌學(xué)業(yè)競賽。此次成績的取得與口譯俱樂部教師的指導(dǎo)訓(xùn)練和我院個(gè)性化人才培養(yǎng)模式密不可分,英語學(xué)院將進(jìn)一步深化個(gè)性化人才培養(yǎng),加強(qiáng)學(xué)院品牌建設(shè)。希望我院參賽選手能夠在本屆大賽大陸地區(qū)決賽中再獲新績。