2024年9月15日至16日，第六屆“求是杯”國際詩歌創(chuàng)作與翻譯大賽決賽在浙江大學紫金港校區(qū)成功舉行。在英語學院王春、于雪兩位老師的悉心指導下，馬源同學歷經(jīng)激烈角逐，最終榮獲國賽翻譯類二等獎。

作為教育部中國高等教育學會榜單賽事中的六大外語賽事之一，“求是杯”國際詩歌創(chuàng)作與翻譯大賽已成為國內(nèi)外頗具影響力的詩歌賽事。

本屆比賽由（中國）中外語言文化比較學會主辦，浙江省比較文學與外國文學學會及浙江大學外國語學院承辦，共有來自國內(nèi)外440所高校的數(shù)千名參賽者同臺競技，比賽規(guī)模創(chuàng)歷年新高。比賽設(shè)有詩歌創(chuàng)作和翻譯兩大賽道，經(jīng)過層層選拔，最終百余篇優(yōu)秀作品脫穎而出，進入決賽。

在翻譯類比賽的準備過程中，王春老師、于雪老師悉心指導，持續(xù)提出專業(yè)性意見，幫助馬源不斷優(yōu)化譯文，從理論與實踐的雙重角度出發(fā)，將翻譯中的文化差異與詩歌情感進行巧妙融合。正是在這種反復打磨與潤色的過程中，馬源同學最終憑借其獨特的翻譯風格與深刻的文化理解，取得了國賽二等獎的優(yōu)異成績。

“求是杯”國際詩歌創(chuàng)作與翻譯大賽自創(chuàng)辦以來，一直致力于推動高校文化建設(shè)、提升學生的文學修養(yǎng)，培養(yǎng)人文情懷，促進國際間的文化交流與傳播。該賽事自設(shè)立至今，已有逾萬名青年詩歌愛好者參與其中，匯聚了全球范圍內(nèi)眾多優(yōu)秀的詩歌創(chuàng)作與翻譯人才。