應(yīng)英語學(xué)院的邀請，復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院張沖教授于11月17日來我院進行講學(xué)。此次講座與座談由英語學(xué)院王卉教授主持。

張沖教授現(xiàn)為復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院教授，于1989年獲南京大學(xué)文學(xué)博士學(xué)位，1991-1992年赴哈佛大學(xué)做博士后研究，此后在伯克利加大、賓大等訪學(xué)。目前擔任國際莎士比亞協(xié)會會員、全國美國文學(xué)研究會、中國外國文學(xué)研究會英國文學(xué)、莎士比亞學(xué)會等三個學(xué)會的副會長。迄今出版莎士比亞及美國文學(xué)研究的專著4部，在國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表論文60余篇，翻譯學(xué)術(shù)與文學(xué)著作逾300萬字。

11月17日上午，張沖教授在我校明德樓203室為我院師生做了題為“莎士比亞與理論：以《威尼斯商人》解讀為案例”的精彩學(xué)術(shù)講座，教室里座無虛席。講座從多重角度對莎士比亞的經(jīng)典劇目《威尼斯商人》的主題、人物、情節(jié)等進行再闡釋，并以此為案例，論及文學(xué)研究中理論與文本的關(guān)系及學(xué)術(shù)創(chuàng)新的可能。在講座結(jié)束之際，張沖教授就同學(xué)們關(guān)心的學(xué)術(shù)問題，耐心詳細地做出解答并給予了建議。

隨后，張沖教授于勵業(yè)樓111室以題為“找課題，做研究與教學(xué)相長”與我院師生展開了精彩的座談。張沖教授首先從自身體會談起，圍繞教學(xué)科研崗的定位，具體講述了外國文學(xué)教學(xué)與研究的關(guān)系，同時并向我院師生提供了探索課題和做研究的心得與建議。

張沖教授學(xué)識淵博，講話嚴肅又不失風(fēng)趣，他生動詳實地為我院師生的學(xué)術(shù)研究提供了新的思路，使在場師生感觸頗深。相信此次講座與座談將進一步增進兩校間的學(xué)術(shù)交流，為今后本領(lǐng)域的學(xué)術(shù)研究打開新的局面。此外，張沖教授還為英語學(xué)院捐贈了有關(guān)英國莎士比亞戲劇以及美國本土裔研究的私人藏書。

鄔曉瑩

作者: