為使英語學(xué)院廣大師生對莎士比亞及其戲劇有更為深刻透徹的了解,10月17日下午4:30,我院于明德樓301室成功舉辦了莎學(xué)專家講座的第二講。本次講座有幸邀請到英語學(xué)院教授、碩士生導(dǎo)師,張雪教授作為主講嘉賓。張雪教授潛心英美文學(xué)和西方戲劇研究多年,尤其在莎士比亞戲劇研究方面成果豐碩,曾發(fā)表多篇論文和專著。英語學(xué)院師生積極踴躍地參與了此次活動。

本次講座以《< 哈姆雷特>——人性的悲劇》為主題,張雪教授分別從內(nèi)容介紹和角色分析兩方面對莎士比亞的這部經(jīng)典悲劇進行了詳盡的剖析。首先,張雪教授通過《哈姆雷特》英文版電影向同學(xué)們引出本次講座的主題,并借助弗洛伊德的“通過對夢境的解析來了解人類世界”闡述了夢境解析說對莎士比亞產(chǎn)生的巨大影響。隨后張雪教授向同學(xué)們簡要介紹了《哈姆雷特》的主要內(nèi)容,并透徹地分析了該劇中主要人物的性格特點。同時,張雪教授以《哈姆雷特》中劇中人物的精髓發(fā)揮得淋漓盡致。同學(xué)們均被張教授生動形象的表演所吸引,紛紛鼓掌歡呼,現(xiàn)場氣氛十分熱烈。

除此之外,張教授提出,翻譯工作者對莎翁翻譯的貢獻應(yīng)當(dāng)受到廣泛贊揚,他們對莎士比亞的著作精雕細琢以及字句之間的推敲能夠使讀者們更快速地理解劇情,從而為進一步理解作品精髓鋪平道路。
最后,張雪教授從主人公哈姆雷特的反面特點這一新穎角度進行了分析。張教授提出,哈姆雷特不再是一個悲情的英雄,而是一個殺掉家人、逼瘋愛人,最后顛覆整個國家的反面角色。張教授獨到的見解獲得了大家的認同,并引起大家對該劇的進一步思考。

本次講座加深了英語學(xué)院師生對《哈姆雷特》這一經(jīng)典悲劇的了解,顛覆了傳統(tǒng)的批評觀點。同學(xué)們更加深刻地領(lǐng)略到莎翁悲劇之美。與此同時,本次講座也對英語學(xué)院學(xué)生的戲劇表演具有積極的指導(dǎo)作用。希望我院“走近莎士比亞”系列活動能夠讓更多的人感受到莎士比亞及其經(jīng)典劇目的魅力。(張子怡、潘宇)
作者: