第二屆“英華匯譯”研究生口譯大賽

為認(rèn)真貫徹立德樹人根本任務(wù)，推進(jìn)“三進(jìn)”工作走深走實(shí)，增強(qiáng)研究生語言服務(wù)能力和使命擔(dān)當(dāng)意識，全面提升研究生教育質(zhì)量，更好服務(wù)國家發(fā)展大局和國際傳播能力建設(shè)，英語學(xué)院將于12月9日舉辦第二屆“英華匯譯”研究生口譯大賽。

一、活動整體方案

活動時間：2022年12月9日

活動地點(diǎn)：線上騰訊會議

主辦單位：大連外國語大學(xué)英語學(xué)院

承辦單位：大連外國語大學(xué)英語學(xué)院研究生會

二、參賽對象及報名方式

參賽對象：英語學(xué)院研究生一、二年級學(xué)生

報名方式：加入賽事微信群以便及時獲取賽事實(shí)時動態(tài)

三、比賽內(nèi)容

比賽內(nèi)容：中國共產(chǎn)黨第二十次全國代表大會報告及《習(xí)近平談治國理政》第四卷等相關(guān)內(nèi)容。

比賽形式：漢譯英（交替?zhèn)髯g）；英譯漢（交替?zhèn)髯g）

獎項設(shè)置：比賽設(shè)定一等獎、二等獎、三等獎以及優(yōu)秀獎，比例約為一等獎10%、二等獎20%、三等獎30%、優(yōu)秀獎若干。

四、比賽流程

1.選手進(jìn)入騰訊會議等候室，等候主持人邀請進(jìn)入線上答題會議室。

2.第一環(huán)節(jié)：每位選手漢譯英（90秒原文，110秒以內(nèi)譯文），前三位選手之后統(tǒng)一打分，交給計分處。從第四位開始，每個選手結(jié)束后，宣布上一位選手成績。

3.第二環(huán)節(jié)：每位選手英譯漢（90秒原文，110秒以內(nèi)譯文），前三位選手之后統(tǒng)一打分，交給計分處。從第四位開始，每個選手結(jié)束后，宣布上一位選手成績。

4.全部選手結(jié)束之后，公布成績。

歡迎英語學(xué)院研究生們踴躍報名！

（石旭彤 孫灝然 李楚東）